TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
developmental delay [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Biology
Record 1, Main entry term, English
- delayed maturation
1, record 1, English, delayed%20maturation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- maturation lag 1, record 1, English, maturation%20lag
correct
- maturational lag 2, record 1, English, maturational%20lag
correct
- dysmaturation 2, record 1, English, dysmaturation
correct
- developmental lag 2, record 1, English, developmental%20lag
correct
- developmental delay 3, record 1, English, developmental%20delay
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Slow differentiation at every embryonic level of functioning from which behavior develops, without necessarily implying limited potentialities since maturation may advance rapidly though often unevenly at varied levels. 2, record 1, English, - delayed%20maturation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biologie animale
Record 1, Main entry term, French
- retard de maturation
1, record 1, French, retard%20de%20maturation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- retard de développement 2, record 1, French, retard%20de%20d%C3%A9veloppement
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Retard dans le processus physiologique, génétiquement déterminé, par lequel un organe, ou un ensemble d'organes, arrive à maturité et permet à la fonction, pour laquelle il est conçu, de s'exercer librement et avec le maximum d'efficacité. 3, record 1, French, - retard%20de%20maturation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-07-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Personality Development
- Mental Disorders
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- developmental delay
1, record 2, English, developmental%20delay
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- delay in development 1, record 2, English, delay%20in%20development
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terms (& French equivalent) extracted from the 9th Revision of the International Classification of Diseases (ICD-9). 2, record 2, English, - developmental%20delay
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
315.8: International Classification of Diseases code. 2, record 2, English, - developmental%20delay
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Développement de la personnalité
- Troubles mentaux
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- retard du développement
1, record 2, French, retard%20du%20d%C3%A9veloppement
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
315.8 : Code de la Classification internationale des maladies. 2, record 2, French, - retard%20du%20d%C3%A9veloppement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: